An Heiligabend singt der Projektchor in der Christvesper in Vöhringen das Lied „A Christmas Blessing“ (von Pamela Stewart/Lloyd Larson). Hier die Übersetzung von Ulla Haas, die uns ein weihnachtlicher Zuspruch ist:
Möge sich der Glanz des Sterns in dieser Nacht
in deiner Dunkelheit ausbreiten
dich mit seinem Licht erfüllen –
Licht, das auch die Schatten deines Herzens aufsucht,
jede Ecke erreicht, jeden Bereich berührt.
Möge die Musik der Engel in dieser Nacht
all deine Sorgen beruhigen – wie ein Wiegenlied
Möge sie in dir aufblühen
und deine gebrochene Seele erfüllen,
deinen Schmerz und deine Traurigkeit beruhigen.
Möge der Friede von Weihnachten die ganze Welt erfüllen –
Friede für jede Nation, für jedes Leben.
Möge der Krieg auf Erden aufhören
Möge mit der Geburt des Retters
der Friede in uns beginnen.